Prográmma / Program / Ohjelma / Program 17.07.

(sámegillii, norsk, suomeksi, english)


PROGRÁMMA lávvardaga 17.7.2010

KÁRTA: Kulturviessu, Kárášjohka, Mari Boine geaidnu 12-14 (ovddeš Museumsgata). Seamma dállu go NRK Sámi radio.


PROGRAM lørdag 17.07.2010

KART: Kulturhuset i Karasjok, Mari Boine geaidnu 12-14 (tidligere Museumsgata). Samme hus som NRK Sámi radio.


OHJELMA lauantaina 17.7.2010

KARTTA: Kulturhus, Kaarasjoki, Mari Boine geaidnu 12-14 (entinen Museumsgata). Sama talo kuin NRK Sámi radio.


PROGRAM on Saturday 17.07.2010

MAP: Meeting place Kulturhus in Karasjok, Mari Boine geaidnu 12-14 (former Museumsgata). The same building as NRK Sámi radio.

Ođastuvvon PROGRÁMMA lávvardaga 17.7.2010

Ođastuvvon PROGRÁMMA lávvardaga 17.7.2010

Dii 13.00 / 14.00 Almmuheamit ja buresboahtin káfet
Dii 14.30 / 15.30 Sámi soga lávlla ja jahkečoahkkin
Dii 15.30 / 16.30 Niillas Holmberg guoimmuha lávlagiinnis
Dii 15.45 / 16.45 Čoahkkanit oktasaš govvii
Dii 16.00/ 17.00 Boradeapmi ja káfet
Dii 17.00 / 18.00 Servvoštallan. Eahpevirggálaš oassi. Gitara
(Norgga áigi / Suoma áigi)

Virggálaš oassi nohká boradeapmái ja dasto álgá eahpevirggálaš oassi ja servvoštallan.

Jahkečoahkkima áššelistá 2010

Jos hálidat jienastanrievtti jahkečoahkkimis, loga dán

Dieđáhus deaivvadeami birra fulkkiide.

Miellahttomávssuid birra.

Idjadanbáikkit Kárášjogas ja Gáregasnjárggas.

PROGRÁMMA lávvardaga 17.7.2010

18.06.2010

PROGRÁMMA lávvardaga 17.7.2010

Dii 13.00 / 14.00 Almmuheamit ja buresboahtin káfet
Dii 14.30 / 15.30 Sámi soga lávlla ja jahkečoahkkin
Dii 15.30 / 16.30 Boradeapmi ja káfet
(Norgga áigi / Suoma áigi)

Virggálaš oassi nohká boradeapmái ja dasto álgá eahpevirggálaš oassi ja servvoštallan.

Dieđáhus deaivvadeami birra fulkkiide.

Miellahttomávssuid birra.

Idjadanbáikkit Kárášjogas ja Gáregasnjárggas.